LOS ÁNGELES.— Los Cerveceros de Milwaukee remontaron una desventaja de cuatro carreras para vencer el jueves 6-4 a los Dodgers de Los Ángeles, completar la barrida en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional y avanzar a la Serie Mundial por primera vez desde 1982.
Garrett Mitchell conectó un cuadrangular solitario en el sexto episodio para romper el empate, mientras que el relevo de Milwaukee limitó la ofensiva de los actuales bicampeones, que quedaron eliminados en cuatro partidos.
Los Dodgers tomaron ventaja de 4-0 en el segundo episodio, impulsados por un jonrón de tres carreras de Shohei Ohtani, su primero de esta postemporada, después de un sencillo productor de Andy Pages.
Milwaukee comenzó a descontar en el cuarto episodio con dobles consecutivos de William Contreras y Jake Bauers, que acercaron el marcador 4-2.
Los Cerveceros igualaron las acciones en el quinto, cuando aprovecharon cuatro boletos de los relevistas de Los Ángeles y dos bases robadas. Un sencillo de David Hamilton produjo una carrera y sacó del montículo al abridor Tyler Glasnow, mientras que un boleto a Bauers con las bases llenas permitió que entrara la carrera del empate.
Con el partido igualado 4-4, Mitchell abrió el sexto episodio con un cuadrangular de 409 pies por el jardín central ante el relevista Tanner Scott, que colocó a Milwaukee delante por primera vez en el encuentro.
David Hamilton agregó un jonrón solitario con dos outs en el noveno episodio ante Edwin Díaz para ampliar la ventaja a dos carreras y dar mayor tranquilidad a los visitantes.
El relevista Aaron Ashby se encargó de cerrar el encuentro con tres entradas en blanco para acreditarse el salvamento. JoJo Romero se llevó la victoria, mientras que Scott cargó con la derrota.
Los Cerveceros conquistaron así su primer banderín de la Liga Nacional y regresan al Clásico de Otoño por primera vez en 44 años. Su única participación anterior fue en 1982, cuando todavía pertenecían a la Liga Americana y perdieron en siete partidos ante los Cardenales de San Luis.
Milwaukee enfrentará en la Serie Mundial al ganador de la serie de campeonato de la Liga Americana entre Cleveland y Tampa Bay, cuyo primer partido está programado para el 23 de octubre.






















